unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
thin; slender; fine; unlucky
corridor; hallway; passageway
meeting; rendezvous; encounter; confluence
white vegetables or fish simmered without soy sauce
gold or silver lacquer; lacquer decoration sprinkled with metal powder
scattered animal feed; ground bait
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
make-up; makeup; cosmetics
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
what!; oh; what the heck; what the; damn
from now on; after this; in the future; from here; from this point
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
shelf; ledge; rack; trellis
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
dong dang gui (aromatic herb similar to dong quai, Angelica acutiloba); dong quai (aromatic herb used to treat various gynecological symptoms, Angelica sinensis)
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
lately; recently; nowadays