to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
samurai costume; old ceremonial costume; top and bottom; up and down; high and low
innumerable; countless; numberless
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to look around; to survey
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
everyone; everybody; all; everything; all
tatami mat; Japanese straw floor coverings
two sheets (pieces) (of paper)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
above; up; top; summit; surface; before; previous
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
numb; insensitive (e.g. to pain); apathetic; insensitive; indifferent
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
after that; afterwards; thereafter
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
will; probably; may; I think; surely; I hope
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
wood (for building); lumber; timber
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
ox carriage (for Heian era nobles); oxcart
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
to collect; to assemble; to gather
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
repair; renovation; restoration
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...