tool; implement; means; furniture
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
scene; view; prospect; outlook
garden; yard; courtyard; field (of action); area
elegance; taste; refinement
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
big; large; loud; extensive; spacious; important
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
charming; fascinating; voluptuous
the body; the flesh; the outer man; one's physique
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to consider (all the circumstances); to bear (a number of things) in mind
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
chief councillor of state; chief councilor of state; large-grained variety of adzuki bean
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
townhouse (i.e. house in the middle of a town); traditional townhouse; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family
ration; stipend; allowance
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
court noble; nobility; three lords and nine ministers (of the ancient Chinese government)
court noble; nobility; Imperial Court
on the roof; court nobles