to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
people; (all) persons; you (usu. plural); various
name; given name; title; fame; renown; pretext
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
very; much; greatly; a lot of
grand; formal; ceremonial; (feeling) awkward; self-conscious; embarrassed
world; society; people; the public
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
as (for); for; in the capacity of
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
large biceps; well-developed biceps
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
in that way; thus; so; so?
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to stop by; to drop in for a short visit
to be tired of waiting; to wait impatiently
place; spot; address; district; area; one's house; point
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
figure; form; appearance; dress; state; condition
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
other; another; over; more than; I; me
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
small quantity; little; little while; short distance
sensation; feeling; tendency; propensity
group; flock; crowd; wide expanse (of flowers)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
what; how many; many; a lot of; several; a few
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to