still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
ninth day of the month; nine days
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
-ness; indicates assertion; come; come now
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
wind blowing down from mountains
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to; for; in order to; for; as for; regarding
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
people; men and women; each person; everybody
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
inside; interior; among; within; middle; center; during
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
feeling; sensation; mood; sensation of doing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
adds force or indicates command
to be careful; to pay attention; to take care
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
fires set off in early spring to burn off dead grass; bush fire; field fire; grass fire
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)