(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
convenient; handy; useful
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
breath; breathing; tone; mood
wife and children; (arch.) wife
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to employ; to hire; to charter
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
sprinkling water (to keep down dust, cool pavements, etc.)
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to shine; to glitter; to be bright
yes; yeah; hum; hmmm; oof
agreement; affirmative; aye; yes; OK
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to lie down; to throw oneself down
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
is that so? (generally rhetorical)
preparation; arrangements
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
drawing room; study; publishing house; writing alcove
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan