than; other than; except; but
for women; women's article
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
two (long cylindrical things)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
cut end; section; opening; slit
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
quantity; amount; volume; number; amount of money
karamon; large gate with a karahafu gable (typically at a temple, shrine or castle)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
temple (esp. large one); monastery; temple building
clanging; empty; deserted
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
meeting; rendezvous; encounter; confluence
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
top of ...; head of ...; the moment that ...
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
arrangement; preparations; search (by police)
essential; important; crucial; vital; main
essential; important; crucial; vital; main
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)