wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to cry; to weep; to sob; to howl
louse (esp. a sucking louse); lice
louse (esp. a sucking louse); lice
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
next; following; subsequent; stage; station
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
great variety of flowering plants; light greenish-blue; various
close fitting trousers; working trousers; long johns; long underpants
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
at; in; at; when; by; with; and then
tree; shrub; bush; wood; timber
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to cower in fear; to be scared; to be nervous
ragman; junkman; garbage man
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely