particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to stand up straight; to stand on end (e.g. of hair); to have the creeps
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
feeling; sense; impression
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
trembling from fear; trembling all over
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to be bony; to be angular
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
still more; to say nothing of; not to mention; still less
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
whatever; never mind; I don't care; the hell with it
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
vague; obscure; vast; boundless
existence; possession; having; limited company
rainbow-colored; rainbow-coloured
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
glass; glassware; diamond
to be breathtaking; to be stifling
atmospheric current; air current; airflow
rising up; towering; plump; chubby; shaggy; hairy
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
(doing something) in tears
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
adult (esp. person 20 years old or over); grownup; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats