poem; poetry; verse; Chinese poem
(sound of) laughter; laughing voice
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
louse (esp. a sucking louse); lice
louse (esp. a sucking louse); lice
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
losing weight; slimming; lean person
make-up; makeup; cosmetics
fee; charge; rate; material
somewhere; anywhere; in some respects
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to ask; to enquire; to query
dusk; nightfall; twilight
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
imperial mausoleum; Emperor's tomb; big hill
the two capitals (e.g. Tokyo and Kyoto, Chang'an and Luoyang)
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
body; group; party; gang; troupe; troop
arms and cavalry; troops; war; military affairs
aboard a vehicle; in a car; on a train
something; nothing (with neg. verb)
horse; horse racing; promoted bishop
return of the Emperor (from a visit); return of a shintai to its shrine
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting