piece (scrap, bit, strip) of paper
to think too much of; to make too much of
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
correction; rectification; mending; repair
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
fifth day of the month; five days
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
falling into a doze; dozing off; nodding off
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
clove (Syzygium aromaticum)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
top of ...; head of ...; the moment that ...
with a "plop" (of tears, drop of water, etc.)
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to burn; to scorch; to char; to singe
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to shine; to glitter; to sparkle
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
in detail; with great care; completely; fully
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve