jpdb beta

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

2

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

1

thereafter; after doing that; followed by

1

to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...

1

opinion; intention; thought

1

iron will

2

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command

1

worry; agony

2

two masters

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

lesbian; dyke; lesbo

1

loyal retainer

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

change; alteration; substitute; rate of exchange

1

to inform; to report

4

white horse; unrefined sake

6

samurai on horseback; (medieval) knight

1

cormorant fisherman

1

does not seem; unlikely; improbable

1

lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

1

correspondence; news; letter; tidings

1

to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)

1

spring day; spring sunlight

1

tranquil; calm; quiet; peaceful

2

place by the lamp; area under the lamp

1

lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid

2

lukewarm; tepid; lenient

2

peach and plum; person of one's recommendation

1

heartbreak; grief; sorrow

1

to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile

1

sky; air; ether; firmament; the heavens

2

innocence; insentient (i.e. plants, inanimate objects, etc.); free from obstructive thoughts; to pester someone (for cash, etc.)

2

branch (of flowers); cluster; mass (of clouds)

1

cloud floating in a spring sky

1

gently; airily; fluffily

1

looking up to; revering

1

warm spring weather; spring warmth

1

beloved child

1

to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)

1

longstanding desire

1

flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable

1

time; season; period; phase; stage

1

national defence; national defense

1

military drill; training

1

agricultural products

1

while; during; performed in this condition

1

disintegration; self-destruction

1

on the desk; theoretical; academic; armchair (e.g. plan)

1

strength; solidity; firmness; armour; armor

1

self-conceit; pride

1