going into battle; departure for the front
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
god of war; (fig.) war hero
to offer; to sacrifice; to dedicate
just right (time, size, length, etc.)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
land reclamation (from sea)
born of the same mother; kindred spirits
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to shout; to cry; to scream; to clamour
everyone; everybody; all; everything; all
strategy; stratagem; trick; scheme; plot
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to lend; to loan; to rent out; to hire out
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
male carer (at a nursery school, children's home, etc.); childcare worker
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
prefix for forming ordinal numbers
drama; play; powerful drug
one-fifth of the night (approx. 2 hours)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
battle flag; standard; (regimental) colours; colors; ensign
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
particularly; especially; in particular; expressly
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for