being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
near; close; beside; third person
(arch.) slave; retainer; servant; captive; varlet; I
everyone; everybody; all; everything; all
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis); quince (Cydonia oblonga)
Burmese rosewood (Pterocarpus indicus); angsana; flowering quince (of genus Chaenomeles) (Pseudocydonia sinensis); Chinese quince (Chaenomeles sinensis); quince (Cydonia oblonga)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
crow (Corvus spp.); raven
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
scrap; junk; waste material
have no choice; there is nothing but; no more than
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
now (while the time is ripe); while one still can
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
law; act; method; mood; dharma; law
self-confidence; confidence (in oneself)
mud; slush; (wet) dirt; thief