preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to shoot (arrow, bolt, dart)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
censor; overseer; inspector (Edo period)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
reason; cause; circumstances
worry; fear; anxiety; concern
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
curtain; bunting; act (in play)
tofu skin; dried beancurd; delicacy made from the skin of gently boiled soybean milk
invisibly; secretly; privately
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
and (also); both ... and; as well as
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
gate in the middle of the corridor connecting an annex to a pond-side building (in traditional palatial-style architecture); central gate (between the main gate and main hall of a temple); central gate (separating the inner and outer gardens of a teahouse)
beyond that point; after that
inner citadel; core; center; centre
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
body; torso; trunk; build; physique; health
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
come; come now; well; who knows; well now; let's see
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice