founder of a religious sect
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
long; drawn-out; very long
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to complete decisively; to do to completion
measure; step; dealing with; medical treatment
light; faint; pale; fleeting
river; stream; River; the ... river
Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
far away; distant place; long ago; far back; by far
to prostrate oneself before
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
form; shape; state; condition; letter; correspondence
each (every) time; whenever
each (every) time; whenever
official in charge of the administration of domains and general affairs of powerful noble families (from the middle of the Heian period); titled lady (legal wife of an important official); government office related to finances (Kamakura and Muromachi periods); clerk working for large temples and shrines
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
urgency; exigency; emergency
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
suddenly; abruptly; quickly
to look away; to turn away
name; given name; title; fame; renown; pretext
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side