(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); outriding; harbinger; herald; anticipation
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
rear guard; reserve troops
in accordance with; according to
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
brocade; fine dress; fine clothes
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
bearing; presenting; holding up (emperor's picture)
wearing a sword; being armed with a sword; sword
right beside; close to; nearby
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
watching (esp. during an emergency); being on alert; guard; watchmen
eye; eyeball; (arch.) pupil and (dark) iris of the eye; (arch.) insight; (arch.) perceptivity; (arch.) look
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
honor; honour; credit; prestige
first; foremost; most important; best; greatest; above all
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
rubbish; trash; garbage; refuse
classic (work, esp. book); the classics
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
excessive; too much; unreasonable
origin; source; history; originally; from the start; by nature
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
dignity; majesty; dignified manner
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to value; to prize; to esteem; to respect
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago