scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
person of letters; literary person
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
genius; prodigy; natural gift
such; like that; that sort of; very
criticism; judgement; judgment; comment
worry; concern; anxiety; care; help; aid
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
quite; very; 10^48; quindecillion
the very best; excellent; superb
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
way; method; means; resource; course
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
meaning; significance; sense
as a child; when one was a child
wheat; barley; oat (oats)
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
what; how many; many; a lot of; several; a few
lazy person; lazy fellow; slothful person
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
mutually; with each other; reciprocally; together
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
while; even though; despite
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
as is habit; the way life normally is
reason; cause; circumstances
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention