for generations; hereditary; generation after generation
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science
living; life (one's daily existence); livelihood
by means of; due to; because of; according to
now; soon; already; yet; further; more
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
general idea; concept; notion
servant; manservant; menial
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
beginning; outset; first; onset
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
talk; story; conversation
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
will; probably; may; I think; surely; I hope
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
party; set; gang; company; person
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
talkativeness; garrulity; loquacity
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to till; to plow; to plough; to cultivate
people; men and women; each person; everybody
morning; breakfast; (arch.) next morning
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(flower) bud; promising young person; budding beauty