to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
20 years old; (arch.) twenty
meadow bunting (species of passerine, Emberiza cioides); great white shark; white pointer (Carcharodon carcharias)
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
young; youthful; immature; green; low (number); small
bride; one's daughter-in-law
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
multiplication table; times table
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
memorization; memorisation; learning by heart
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
interpreter (in the Edo period)
cricket (Gryllidae spp.); (arch.) any insect that chirps in autumn
cricket (Gryllidae spp.); (arch.) any insect that chirps in autumn
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
adds force or indicates command
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
charge; duty; person in charge; official; clerk
fluff; fuzz; nap; hachures; hatching
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
particularly; especially; in particular; expressly
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
such; that sort of; that kind of; no way!; never!