ridgepole-raising; setting up of the framework of a house
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to begin to appear; to begin to come in
rubbish; trash; garbage; worthless thing
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
to be conspicuous; to stand out
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
door (Western-style, car, etc.)
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
all year round; all the time; year in and year out
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
one thin flat object; one sheet
yours sincerely; respectfully yours
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
surroundings; circumference
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
originally; by nature; from the start
two sheets (pieces) (of paper)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; some time ago; recently
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity