jpdb beta

fine; penalty

1

cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do

1

plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

2

to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance

2

very loose; slowly; leisurely

2

manners and customs; folkways; usage

1

praise; glorification; extolment

1

collection of waka poems; anthology; songbook

1

dull; slow; stupid; dull-brained

1

greatly; really

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

5

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

8

savior

1

hope; wish; aspiration

11

to strengthen; to emphasize; to emphasise

2

fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence

2

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

5

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to be distant

6

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

4

something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento

2

magnetism

2

natural

3

revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance

2

eyebrow; eyebrows

4

to shake off

2

pore (of the skin)

2

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

1

great poverty

1

protection; defense; providence; amulet; charm

1

not having; unaffected by; aside; I don't know about ...; (arch.) I know not whether; (arch.) I know not if

1

shaking (e.g. a container); milkshake; shake

1

Sadi

1

Gulistan (Russia)

1

wise person; virtuous person; sage; unrefined sake

6

extremely

1

Lord; Highness; (arch.) you

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

7

having done ... by mistake; having messed up ...

1

famous; notorious; noted

1

fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance

3

cypress (Cupressus sp.)

3

cypress

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

8

peculiarity; uniqueness; characteristic; understood only by oneself

2

flowers and fruit; blossom and fruit; name and reality; form and content; appearance and substance

1

fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)

1

to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom

2