another; different; separate; discrete
discrimination; discernment; identification
coincidentally; by chance; unexpectedly; rarely; unusually; seldom
gusher; spout; outpouring; effusion; torrent
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
spoken language; colloquial expression
stars; the stars and planets; celestial bodies
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
study; library; den; home office; reading room
figure of speech; rhetorical flourish
orator; eloquent speaker; accomplished orator
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
head; brains; intellect; understanding
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
things left (to one) by the deceased; inherited item; estate; lost item; lost property
intimacy; affection; familiarity
what people say; rumours; public opinion
millennium; one thousand years; (fig.) long time
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
autumnal tints; fall tints
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
encroachment; erosion; corrosion
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education
illiteracy; ignorance; arhat; someone who has attained nirvana
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
inevitable; inescapable; unavoidable
empty; void; vain; fruitless; lifeless
insufficient; inadequate; imperfect
feeling keenly; fully realizing