time after time; countless times; many a time; dozens of times
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
exposed; scanty; bare; public; open
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
(total) number (of people or things); count; quota
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
seeming to be for a certain reason; seeming to indicate there are special circumstances; seeming to indicate there is more than meets the eye
to dig up; to unearth; to uncover
because of; on account of; regarding; per; apiece
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
because; the reason is; if you want to know why
dissatisfaction; discontent; displeasure
to wear away; to rub down; to abrade
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
education; enlightenment; civilization; civilisation; indoctrination
sad to say; how sad; alas
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
fairly long period of time; (arch.) four-hour period
to survive; to continue living; to escape death
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
condition; figure; appearance; voice
as usual; as always; as before; as ever; still
one's own style; self-taught manner
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
fishing; collecting shells; fisherman
ragworm; sandworm; clam worm (Hediste)
one's wife; wife (of somebody below the speaker in rank)
evening; last night; yesterday evening
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
bottom current; undercurrent
to push to one side; to put aside
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination