bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
no!; no no!; no, not at all
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
time (three times, each time, etc.); times
small quantity; little; little while; short distance
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
alone; by oneself; on one's own
pool for soaking seed rice before planting
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
sensual love; love affair
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
internal organs; intestines; viscera
one part; one portion; one section
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
never mind that; don't worry about that; listen up
to be born; to come into the world
loveable; very likeable; like very much
love is blind; (lit.) (when in love) even pockmarks are dimples
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
twice; again; second time
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to shed tears; to (begin to) cry
until now; so far; up to the present
myself; yourself; I; me; you
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to serve; to dish up; to dish out
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away