don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
company; corporation; workplace
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to be ...-ing; to have been ...-ing
indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
yen (Japanese monetary unit); circle
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
number one; first; best; most; game; round
two persons; two people; pair; couple
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
in comparison to; rather than
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
world; society; people; the public
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to not take seriously; to take lightly
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
myself; yourself; I; me; you
-ness; indicates assertion; come; come now
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
the way one talks; one's way of speaking
name; given name; title; fame; renown; pretext