yes; yeah; huh?; what?; not; 's
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
small quantity; little; little while; short distance
young; youthful; immature; green; low (number); small
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
sixth year of elementary school; sixth year elementary school student
household economy; housekeeping; homemaking
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
perception; intuition; the sixth sense
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
coriander (Coriandrum sativum); cilantro
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
in the mountains; within the grounds of a temple
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
hey; you; hey; hey; hold on; yo
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
galaxy of able persons; collection of intellectuals
(some) more; even more; longer; further
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
always; all the time; never; usual; regular
imagination; supposition; guess
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
Fukushima (city, prefecture)
check (pattern); ichimatsu doll
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush