to fall off; to tumble down
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
et cetera; etc.; and the like; and so forth
fellow; guy; thing; object; he; she
art of war; strategy; tactics
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
light; lamp; obsolete unit of luminous intensity (approx. 1.0067 candela)
inner citadel; core; center; centre
room; chamber; apartment; flat; stable
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
counter for suits of clothing; arriving at ...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
what kind of business; what sort of matter
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
as you were; return to your original position!; er, rather
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
followers; subordinates; being under someone's command
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to be silent; to say nothing
to say; to be called; to do
reason; logic; sense; truth; right
what would (you) do?; what to do about it