a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
father; dad; husband; you; he
to be intimate with; to befriend
tendency; trend; inclination
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
(geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
smoothly; easily; readily
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally
young; youthful; immature; green; low (number); small
geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets
something heard for the first time; hearing something for the first time
perhaps; likely; probably; I dare say
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
to; for; in order to; for; as for; regarding
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
accident; disaster; incident; uprising; emergency
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
criticism; blame; censure; attack; reproach
(arch.) dismissal; (arch.) discharge
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
from now on; after this; in the future; from here; from this point
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)