at that time; in those days; at that moment; then
fourth day of the month; four days
federation; federal state; United States of America
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
buying; shopping; buyer; purchase
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
contradiction; inconsistency
young man; young woman; young people; youth; youngsters
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
leather belt; cartridge or gun belt
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
beyond expression; unspeakable; inexpressible; indescribable
advertisement; advertising; announcement; notice
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
difficult to ...; hard to ...
is something that; is that which
negotiations; bargaining; dialogue; duet
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
older sister; elder sister