violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
(animal) collar; necklace; choker
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
rope; cord; line; grand champion's braided belt
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to wind around; to wrap around; to coil around
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
neck; head; dismissal; discharge
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
to say; to utter; to declare; to name; to call
immediately; right away; at once; instantly
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
reliance; trust; faith; confidence
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to hand over; to surrender
threat; intimidation; menace
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
order; command; decree; (software) instruction; statement
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
censor; overseer; inspector (Edo period)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight