unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to get an upset stomach; to have diarrhea
look!; there!; here!; that is
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be called ...; to be referred to as ...
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
type of silver coin in the Edo period
treasure; treasured item; prized possession
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
serious; important; significant; grave; weighty
beginning; start; clue; lead; thread end
to cling to; to hold on to; to set about doing; to begin; to take hold of; to possess
after all; because; but; even; too; as well
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
participation; joining; entry; adherence
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
event; affair; incident; case; plot; trouble
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant