jpdb beta

big; large; great

11

giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

stature; height

4

in comparison to; rather than

2

(some) more; even more; longer; further

7

than; from; out of; except; but; more

9

two; 2

1

metre; meter; meter; gauge

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

17

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

4

soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

paddy field; farm

1

shipping; shipment; forwarding

1

trip; excursion; outing

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

4

to get on; to climb on

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

ten years; decade

2

from there; thence

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

looking; viewing; (please) try (to)

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

6

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

8

net; netting; web

1

run; race

1

banknote; bill; note; paper money

1

counter for books; volume

1

cousin (male)

1

to resemble each other; to resemble one another

1

generation; the world; the age

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

within Hokkaido

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)

2

written invitation

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

3

birth; nativity

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

to grow up; to become an adult

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

already completed (arrived, happened, etc.)

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8