jpdb beta

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

freely; readily; cheerfully; without any sense of hesitation; without reserve; without treating it as a big deal

1

recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo

1

each time

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

puzzling; tangled; complicated; complex

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

3

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

to hate; to dislike; to loathe

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

4

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

5

various; varied; diverse; all sorts of

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

to order; to command; to appoint

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

2

to invite in; to show someone in

1

invitation

2

to be needed; to be wanted

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to cross (each other); to pass (each other); to miss (meeting) each other; to pass each other by; to have a misunderstanding; to go awry

1

to increase; to multiply

1

coincident with; while; simultaneously

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

4

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

approval; acceptance; recognition; private seal; signet

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

1

dream

3

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

3

similarly; same (idea); same (name)

1

to dream (of)

2

tee-hee

4

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

(not) in the slightest; (not) at all

2

alas; regrettably; to my great regret; tragically

1

the four seasons

1