girl; daughter; baby girl; young woman
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
story; tale; talk; discussion
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(some) more; even more; longer; further
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
maid; helper; help; assistance
a little bit; a little while
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to attempt; to test; to try out
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
phew; whew; huff; whoo; wohoo
a-ha-ha (laughing loudly)
at last; finally; barely; narrowly; just
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
-like; sort of; similar to; resembling
after that; afterwards; thereafter
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant