jpdb beta

hard to please; moody; crusty; fastidious

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

9

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

job; work; duties; trade; skill

1

Yu-ta; Yuuta

1

had better; is advisable

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

6

south

1

wash basin; wash bowl (incl. portable bowl in a public bath)

2

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

2

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

7

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

28

why?; what for?; how?; by what means?

2

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

9

inside (a refrigerator, warehouse, etc.)

11

to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...

2

stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow

1

small

8

banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

neat (neatly); tidy; trim

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty

31

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

5

razor

5

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

2

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

1

leather strop

1

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

3

leather

1

whetstone; grindstone

1

to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)

2

to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

2

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

ability; skill; facility

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

4

(licensed) red light district

1

(licensed) red light district

2

chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

1

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

2

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

3

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

welcome!; nice to see you!

1