origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to take the form (of); to assume a shape
men and women; man and woman; both sexes; both genders
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
still; even now; to this day
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
love for (one's) family; family love; familial love
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
emotion; feeling; feelings; sentiment
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
alone; by oneself; on one's own
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
the future (usually distant); future tense; the world to come
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
imagination; supposition; guess
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
health; healthy; sound; fit
book; volume; this; present; main; head
at the last moment; this late in the game
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
single; solo; solitary; just one; only one
please; somehow or other; one way or another
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
while; during; while; although; all; both
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
(one's) older brother; lad; sonny
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that