to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
to stop crying; to cry oneself out
face; visage; look; expression; honor; honour
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
pride; boast; credit (to)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
to become possible; to become able to (do)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration