to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
piece; fragment; one (object)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
(stand to) attention!; standing at attention
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
all; completely; totally; entirely; thoroughly
complexion; colour; color; blood red
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
to replace; to substitute; to shift; to change places
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
human being; human; person; character (of a person)
to become better; to improve
as it is; as one likes; because; condition; state
worthy of; worth doing; worth having
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
pleasant feeling; good vibes
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
inside; interior; inner part
looking good; sounding good; (of) good appearance
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
the other day; lately; recently
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
strict; close; precise; scrupulous
cold storage; refrigeration
vehicle-mounted electricity generator (e.g. for filming, emergencies, etc.); power-generating railway car (e.g. for air-conditioning on a non-electric train)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff