long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
trembling; getting nervous; excited; thrilled
beginning; outset; first; onset
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
having not the slightest idea
together (with); at the same time; in a lump
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
may; might; perhaps; may be; possibly
where; what place; how much (long, far); what extent
honest; frank; candid; honestly; frankly
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
heh heh heh; tee-hee; giggle
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus) (primarily used in context of the seven spring herbs)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
name; given name; first name
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
place where fire is likely to break out; possible cause of a fire
counter for places, parts, passages, etc.
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled