conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to be crowded; to be packed; to be complex
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
in the meanwhile; during the time
menu; schedule; program; (computer) menu
to contribute; to play a part in; to have a hand in; to finance
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to pass (of time); to elapse
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
fresh water; fiscal spending; government pump priming
(only) one option; one possible choice
this place; where one comes from; here
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
plot of land; lot; soil; locality; region; place
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
in its entirety; whole; wholly
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
southern country; southern provinces; southern lands
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
kiwi (Apteryx spp.); kiwi fruit (Actinidia deliciosa)
cola (carbonated soft drink); kola tree (Cola acuminata, etc.); cola tree
yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
being together; going together; matching (clothing); going together
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
may; might; perhaps; may be; possibly
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
in turns; in series; in number order; by rotation
well then ...; in that situation; in which case
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)