instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
to rescue from; to help out of; to save
magic; witchcraft; sorcery; spell
item; something that one "just has to have"
one's heart's desire; one's dearest wish
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to recall; to remember; to recollect
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
moderate; proper; just right
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
promotion; advancement; rising in rank
delay; putting off; procrastination
good; OK; all right; fine; very well; will do
career enhancement; improving one's career prospects