Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
castle site; ruins of a castle
marbled sole (Pleuronectes yokohamae) (esp. caught in Beppu bay)
talk is cheap; it's easier to say than to do; (lit.) building Osaka Castle by talking
Osmunda banksiifolia (species of fern)