Kanji
Reading
Frequency99%
Used in (584 in total)
meaning; significance; sense
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
unexpected; surprising
opinion; view; comment
attention; notice; care; caution; advice; warning
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
intention; wish; purpose; mind (to do)
will; volition; intention; intent; determination
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
decision; determination; resolution
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
intention; aim; design
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
in a sense; in some way; to an extent
to have meaning; to be meaningful
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
nonsense; no meaning; meaningless
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
malicious; ill-tempered; unkind
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
hostility; animosity; enmity
feelings; thoughts; meaning
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to lose consciousness
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
real intention; true motive; true meaning
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
suddenly; abruptly; unexpectedly
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
intentional; on purpose
respect; honour; honor
meaningless; pointless
intention; idea; inclination; wish
attentive; cautious; careful; watchful
meaning; significance
sincerity; good faith
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
fighting spirit
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
implication; nuance; shade of meaning; connotation
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to pay attention (to)
favorable; favourable
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
spirit; heart; disposition
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
in a sense; in some way; to an extent
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
kindness; favor; favour
in a sense; in some way; to an extent
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
conscious; deliberate; intentional
to recover consciousness; to come to
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
kindness; intimacy; friendship
the same opinion
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
ardor; enthusiasm
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to attract attention
to take by surprise
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
spirit; disposition
at any cost; at any price; at any expense
proud; elated
deliberately; intentionally; on purpose; purposely
carelessness; inattention; thoughtlessness
to pay respect (to)
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
one's field of expertise; one's strong area
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
to state one's opinion
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
unconscious; senseless
to make sense; to be meaningful
malice; malicious intent; intent to kill
to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine
consensus; collective will; collective opinion
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
self-consciousness
need for caution; need for care; requiring special attention
one's mind; one's heart; one's intention
very careful; thoroughly prepared
voluntary; optional; free; elective
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
strong-minded; strong-willed; having great willpower
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
to mind; to care; to worry
dissenting opinion; opposite viewpoint; contraview
involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
to call a person's attention (to)
feeling of fellowship; fellow feeling
attention; notice; care; caution; advice; warning
one's weak point
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
self-respect; self-confidence; guts; backbone; pride; drive
unpredictability; element of surprise
to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in
please be careful; please take care
sense of beauty; aesthetic sense
divine will
heeding; paying attention; bearing in mind
regular customer; valued client
gratitude; thanks
(sense of) rivalry; competitiveness
meaning; connotation; denotation
urge to urinate
impudence; cheekiness; impertinence
malicious; deliberately mean
notes; instructions
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
important point; point to make note of
going against one's will; contrary to one's intentions; going against one's desire; going contrary to one's wishes
latent disposition; inner feelings
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
gluttonous; greedy
subconsciousness; subconscious (awareness)
to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition)
discarnate entity
person requiring special attention; person to be wary of; person under (police) surveillance; dangerous person
triumphant air; smugness
going according to one's wishes; ceremonial sceptre used by monks when reciting sutras (scepter)
exchange of ideas; exchange of opinions; brainstorming
ingenuity; inventiveness; creative originality
by mutual agreement; by mutual consent
free translation; liberal translation
letter of consent; letter of intent; agreement document
surprise; something unexpected
losing one's fighting spirit; losing the will to fight; losing heart
changing one's mind
call for attention; alert; heads-up; reminder
spirit of rebellion
crisis awareness; sense of impending crisis
(regular) customer; client; patron; clientele
to distract one's attention
excellent; very good; exultant; elated
ambitious; motivated; willful
professionalism; professional awareness
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
regular customer; valued client
to hold an opinion
eagerly; earnestly; assiduously; diligently; wholeheartedly
will or decree (esp. of shogun); emperor's wishes
divine will; providence
triumphant look
approval; assent
going along voluntarily to be questioned by police
popular will; will of the people
spineless; backboneless; timid; cowardly; weak-kneed
to be comprehensible
opinion in writing; written opinion; argument
reserve; reticence; unfriendliness; estrangement
original idea; originality
to get (become) acquainted; to get to know; to get (become) intimate with; to become friendly with; to become friends
to resuscitate; to revive; to regain consciousness; to come round
grudge; malice; intention; disposition; obstinacy; reason
renewing oneself; changing one's way of thinking
self-consciousness
main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist
true intention; underlying motive
in high spirits; elated
sweetheart; person in one's thoughts (heart)
to alert; to get one's attention; to draw one's attention
one meaning; one thought; wholeheartedly; single-mindedly; unique
significant; meaningful; intentional; volitional
deeply meaningful; profound; rich (in meaning)
to get (e.g. the gist of something); to understand; to turn out as one thought
contrary to one's wishes; gone awry; gone amiss; short of money; in financial difficulty
to alter one's state of consciousness; to change one's mindset; to change one's attitude
disturbance of consciousness
offering one's opinion (to someone on something)
will; will-power
purpose of a visit
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
being very good at; strongest point
feeling; emotion; will
person who is overly conscious about appearing interesting (esp. online)
meaningless; insignificance
(a feeling of) identification (with); sense of belonging
arbitrariness; self-will; whim
to be inflated with pride
meaning of a sentence
call of nature; urge to urinate or defecate (esp. to defecate)
inattention; distraction; mind-wandering
self-will; obstinacy
mutual understanding; agreement of wills
awareness of the issues; (having a) critical mind; concerns
warning (e.g. for a storm); advisory
increasing one's fighting spirit
highly conscious; highly aware; well-versed; highly knowledgable
intention; personal opinion
to agree on; to agree about
to follow the sense; to understand the meaning of
to ask the opinion of (a superior)
unexpected; unsuspected
one's condolences; feelings of sympathy
to be gluttonous; to be greedy; to be voracious; to eat like a horse
synopsis; precis; summary; gist; outline
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
not watching where one is driving; not keeping one's eyes on the road
bona fide third party; bona fide third person
sense of being the chosen people
hidden meaning; symbolism; moral
stubbornness; obstinacy
weak-willed; lacking a purpose; lacking will power to be patient, purposeful, or resolute
being in a hazy state; being only half conscious; feeling dopey
subtext; implication; connotation; implicit meaning; between the lines
to concentrate one's attention; to be engrossed in
good customer; prime customer; valued clientele
implication; connotation; (logical) implication; material conditional; material consequence
sense of being victimized; aggrieved feelings; victim mentality; victim's mind
malicious (at heart); spiteful; wicked
malicious (at heart); spiteful; wicked
to be comprehensible
young and cheeky; brash; sassy
determined; strong-willed
hyperconsciousness; too great a sense (of); something being only one's imagination; letting imagination run away with one
marked person (by the police, etc.); person to be watched; person considered dangerous; person on a watchlist
unintentional
becoming aware (of); becoming conscious (of); realization; conscientization; (formation of) critical consciousness
significant; important
inattention; distraction; mind-wandering
intention to resign
advisor; adviser (to a lord, etc.); wise counselor allowed to speak to a lord without restraint
strong-willed; volitional
disagreement; disapproval; objection; dissent; non-consent
the same meaning
condolence; sympathy; mourning
in high spirits
sincerity; real intentions
attitude survey; opinion poll
congratulations
to cater to another's wish; to accommodate; to be agreeable
emotion and volition; intellect
idea; design; motif; conception; intention
stream of consciousness
semantics; the study of meaning
meaning of a word
to give one's opinion
to have a desire to urinate
to give meaning (to); to assess the significance (of)
conveying the will of the governing to the governed; top-down (system)
to pay attention to
single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul
stylish; smart; chic; (arch.) conceited; (arch.) cheeky
you've hit the nail on the head; that's just what I thought; that's exactly like I feel; that's exactly what I think, too
semantic content (of a term); meaning (of a sentence)
to grasp the meaning
every preparation possible; all aspects of the preparation
loss of consciousness
conscious neglect; willful negligence; wilful negligence
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
to set about preparations
ideogram; ideograph; ideographic script
logical paragraph (as opposed to a formal paragraph); segment of text expressing a single meaning
frequent customer; good customer; client
points to remember; things to keep in mind; notes
self-consciousness
meaning of a word
national consciousness
worrying about; caring about
idea; suggestion; plan
to be positively affected by someone's strength of spirit
unexpected; surprising
involuntary muscles
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
significance (esp. in statistics)
original meaning
lucidity; intelligibility; perspicuity
meaning of phrase
reluctant; unwilling; unfortunate; sad (when something doesn't go as planned or as you had hoped)
Cintamani stone; wish-fulfilling jewel
depressed in spirits; rejection; disheartened; lacking nerve
Cintamani-cakra (manifestation of Avalokitesvara)
allegorical; emblematic
one's own volition
wish; hope; petition; intent of a request; purpose of an application; content of a prayer
criminal intent; malice
full of zeal; highly motivated; very eager
voluntary muscle
to satisfy (one); to meet (one's) desire
meaning of a title (of a book, poem, etc.); point of a question (on an exam, etc.)
directions; advisory; notice; warning
voluntarily appearing for police questioning
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
arbitrariness
significant difference; statistical significance
political awareness
small token (of gratitude); my (humble) feelings
transcendental appreciation
deep or profound meaning
personal opinion; selfishness
your will; your wishes; your request
longstanding opinion; old grudge
grudge; spite; malice; rancor
obstinacy; stubbornness
voluntary; optional
non-volitional; involuntary; spontaneous; unintentional
Fragile; Handle With Care
trance; an altered state of consciousness
intentional crime
voluntary insurance; optional insurance; extra insurance; vehicle insurance in addition to the basic mandatory insurance
compound ideograph formation (one of the six kanji classifications); making kanji up of meaningful parts (e.g. "mountain pass" is up + down + mountain)
to be fired up with enthusiasm for accomplishing something
status consciousness; perception of one's social status
preconscious (psychoanalysis)
action, speech and thought
voluntary liquidation; winding-up
the general will; volonte generale
emperor's will; emperor's wishes; emperor's pleasure; saint's will
ancient ways; the feelings of the ancients
regular customer; patron
attentively; cautiously; carefully; watchfully; with caution
superconsciousness
expressing one's intent; gesture; ideography
it is hard to keep one's worldly desires and passions in check
brushwork; writing
semiconsciousness; half-consciousness; unconsciousness; subconsciousness
preconscious (psychoanalysis)
private organization (neither controlled nor protected by law); private organisation
(philosophical) libertarianism
hidden intention
voluntary questioning (by the police); voluntary interview
shape-of-the-mind fist; Hsing I Chuan
normative consciousness
point of agreement; common ground; meeting ground
looking up the meaning (of a word)
vulgar; unrefined
points to note; points of concern; matters to keep in mind; matters that require attention
regard; consideration; thoughtfulness
ready, go!; race
intentional; significant
your idea
intent; purpose; aim
sense of participation
search conducted with the consent of the party concerned
severe admonition; good talking-to; remonstrance; expostulation
aggressiveness; combativeness
conflicting (opposite, contrasting) opinion; antagonistic view
the feelings of the people
Plaza agreement (1985 agreement of G5 nations)
(coincidence of) mutual sentiment; sharing the same sentiment with somebody; finding oneself on the same wavelength as somebody; seeing eye to eye
semantic information; meaningful information
the will to power (philosophical concept of Nietzsche)
storm warning; strong wind warning
strong determination; strong-willed; having strong will power; firmness of purpose
viewer discretion advised; not safe for work; NSFW
protest advertising (on an issue by a pressure group)
to be in high spirits
long-standing desire; long-held belief
one's humble opinion
watch your step; slippery floor
off-market real estate sale; negotiated sale due to loan repayment issues
to be in high spirits
identifying (oneself) with the middle class
caution; conception; idea
due diligence; due care; reasonable diligence; reasonable care
implied meaning
meaning of a song; meaning of a tanka
radical change in mentality; radically changing one's way of thinking; radical change in consciousness
coconsciousness
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
my thoughts; my opinions; my feelings
different opinion; different thought; another intention; regret at parting; sadness of parting
significance level; level of significance; critical p-value
single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul
warning message; warning label
concentration (of one's attention)
freely; in complete control of; with complete freedom; at will; as one pleases
purpose of a law
peace accord; peace agreement
compound ideograph (one of the six kanji classifications); kanji made up of meaningful parts (e.g. "mountain pass" is up + down + mountain)
sense of (one's) mission; awareness of one's duty (calling)
tranquil mood of spring; feeling of spring; sexual desire
signs of autumn; appearance of autumn
public opinion
poetic sentiment; meaning of a poem
allegory; allegorical tale
change in mentality; changing one's way of thinking; adjusting psychologically to shifting circumstances
design right; right(s) to a design
negotiated contract; limited tender contract
registration of a design
copying calligraphy without sticking to the model (calligraphy); copying freely
suggestion box; opinion box; advisor; sounding board
conveyance of the views of those below to those at the top
unable to find adequate words (e.g. to express feelings); being at a loss for words
mind-made body; body as born out of a certain kind of intent or mindfulness
always listen to your parents; always value your parents' advice; (lit.) not even one in a thousand of a parents' opinion or an eggplant flower are in vain
rouble agreement (G7 in 1987)
Wye Accord; Wye River Memorandum
you will appreciate your parents' advice as you grow older, just as it takes time to feel the effects of unwarmed sake
not making sense; meaningless
semantic network (AI)
incomprehensible; not making sense
IF-THEN gate; IF THEN element
memorandum of agreement; memorandum of understanding; letter of intent
semantic component
volitional form
Joint Comprehensive Plan of Action; Iran nuclear deal; Iran deal
semantics principle
beyond one's comprehension; beyond one's grasp
(beware of) merging traffic
center for collecting charitable contributions (money, goods, and-or services) and distributing them to people in need
volitional future
uncontrolled
voluntary partnership
plain and lucid; articulate
repeated reading makes the meaning clear; read a difficult book a hundred times
meaning of a picture
true intention
non-disclosure agreement
peace; tranquility; tranquillity
(being unable to control) one's worldly desires and passions
respecting the intentions or wishes of someone
ideogram
signs of rain
sounding out the intentions or wishes of someone
wrestler's favourite (favorite) grip on the belt
surprise examination
congratulatory feeling
part of a kanji for which the role is primarily to represent the meaning (as opposed to the pronunciation)
goodwill guide; volunteer guide and interpreter for foreign residents and tourists
meaning or gist of a decree
sememe; semanteme; irreducible unit of meaning
semantic satiation
strong feelings of loyalty to one's old school; the old school tie
keep the distance; beware of the car in front of you
test of significance; significance test
monothelitism (theology); monotheletism
general release; quit claim agreement; waiver agreement
morality play; allegorical play
taxing one's ingenuity in devising something; agonizing over designing or creating something; making strenuous efforts to devise good ways and means to do something
eagerness; avidity; avidness; keenness
execution (on the command of a feudal lord)
customer; client
correct meaning; original meaning; true heart
wanting to remain distant; alienation; estrangement; unfriendliness
not letting oneself puffed up by one's success; maintaining a serene state of mind when one has achieved a great success
keeping calm and collected at times of disappointment; maintaining a serene state of mind in adversity