day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
that day; the very same day
one day; (on) a certain day
sunlight; rays of the Sun
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
to set (sun); to become dark
spring day; spring sunlight
number of days; period of days; daily interest rate
daytime; during the day; Japan and China
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
time; years; days; the Moon and the Sun
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
everyday; always; at all times; frequently
one of these days; someday; one day
twilight; sunset; dusk; evening
fixed date; appointed day
sunscreen; suntan lotion; sunblock
it hasn't been long since
one's habitual behaviour (behavior)
exposure to the sun; sunny place; per day
length of time which food products will keep; to keep a long time
day after day; day in and day out; every single day
another day; some other day
past days; bygone days; days of yore; while still alive; during one's lifetime
opportunism; waiting and seeing (how the wind blows); sitting on the fence; straddling
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
time passes; the days and months go by; the months roll on
fine day; clear day; formal occasion
day of spring; spring sun
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
day by day; every day; by the day
day by day; with each passing day; as the days go by
outline of the Sun (esp. represented as a red circle); the Japanese flag
Mother's Day (2nd Sunday of May)
each day; from day to day; day-to-day
Asahi Shimbun (newspaper)
person who avoids others; social outcast
sunny spot; exposure to the sun
first sunrise of the year; sunrise on New Year's Day
daytime; noon; broad daylight
daily income in cash; money paid by daily installments; money paid by daily instalments
lucky or unlucky aspect of a given day
financially scraping by; meagre existence (meager); hand to mouth existence; living one's life without plan; living life day-by-day; taking life one day at a time
sunny (room, etc.); well sunlit
one of these days; someday; one day
it hasn't been long since
daily set meal; daily special; plat du jour
postponement; adjournment
Father's Day (3rd Sunday of June)
daily rip-off-a-page calendar; daily pad calendar
Girls' Day; Dolls' Festival; Hinamatsuri; menstrual day; menstrual period
garbage day; rubbish collection day
Judgment Day (as described in Christian tradition)
daily lunch special; today's set lunch
flag with a red circle on a white background; the Japanese flag
release date; publication date; opening day; open day
daily wages; payment by the day
increasing daily; increasing day by day; foodstuffs left out for many days
before long; in a few days
Marine Day (national holiday; 3rd Monday of July)
Labour Thanksgiving Day (national holiday; November 23) (Labor)
Coming of Age Day (national holiday; second Monday in January); Adult's Day
daytime; position of the Sun
day and night; turning night into day
scarcity of eligible men; difficulty for a woman to find a man; man shortage
scarcity of eligible women; difficulty for a man to find a woman; woman shortage
long day (esp. of spring)
hot spring resort where customers can bathe without spending the night
day of the ox in midsummer (during the hottest season); dog days of summer
Children's Day (national holiday; May 5)
Vernal Equinox Day (national holiday; March 20 or 21); Spring Equinox Day
tanning salon; tanning parlor; tanning parlour
Autumnal Equinox Day (national holiday; September 22, 23 or 24)
Health and Sports Day (national holiday; second Monday in October); Health-Sports Day; Sports Day
from morning to evening; all day long
daily rate; (day-by-day) schedule; program
geta for wear in dry weather
Culture Day (national holiday; November 3)
day laborer; day labourer
hinomaru bento (contains plain white rice with a single red umeboshi on top)
Respect-for-the-Aged Day (national holiday; third Monday in September)
daily employment; hiring by the day; day's wages
day of the Ox (esp. in midsummer or midwinter)
sunshade; sunscreen; window shade; blinds
another day; the next day
every day and every night; day after day; daily
daily installment; daily instalment
(bringing up a child) with greatest care pampering (him, her) with material comforts of a rich family; (being brought up) in a hothouse atmosphere
attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with; dependence on the central government; attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees
Yom Kippur; Day of Atonement
good things come to those who wait; (lit.) if you wait, there will come a fine day for taking the sea route
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami
day of disgrace (in Okinawa; April 28, after the day in 1952 in which the US occupation of mainland Japan, but not Okinawa, ended)
the other day; a few days ago
Greenery Day (national holiday; May 4)
Mountain Day (national holiday; August 11)
daily rip-off-a-page calendar; daily pad calendar; solar calendar
decorated umbrella; figured paper parasol
before long; in a few days
openly and secretly; helping in all ways
Shōwa Day (national holiday; April 29); Showa Day
Disaster Preparedness Day (September 1)
sunbed; tanning bed; tanning booth
day of the Rat (esp. the first day of the Rat in the New Year); (arch.) collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots; (arch.) pine shoot pulled out by the roots
the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well
day laborer; day labourer; journeyman
cannot live even a minute without someone or something; meaning the world to one
having the smell of having been dried in the sun; provincial; rural; unrefined
daily interest; daily rate
day of the ox in midsummer (during the hottest season); dog days of summer
National Foundation Day (national holiday; February 11)
to choose a lucky (auspicious) day
day of the Rooster; day of the Cock
World Hearing Day (March 3)
with time we forget those who have died; out of sight, out of mind; friendships fade with distance
waiting for the sun (traditional all-night event of worship and neighbourhood fellowship)
dating forward; post-dating
Japanese shrew mole (Urotrichus talpoides)
tomorrow is another day; there's always tomorrow
day surgery; day procedure
the Sabbath; the Lord's Day
to fabricate (stories); to make up
Health and Sports Day (national holiday; second Monday in October); Sports Day
pine shoot pulled out during ne-no-hi-no-asobi
at all times; at any time; in rain or shine; reliably
out of sight, out of mind; the dead are forgotten with time
the day is short, and the work is much; my goal is still a long way off
good things come to those who wait; (lit.) if you wait, there will come a fine day of nectar (falling from the sky)
divine spirit of creation
thunder on a clear day; lightning that starts a fire
kanji "day" radical at left (radical 72)
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami
hinona (Japanese variety of long-rooted pickling turnip, Brassica rapa var. akana)
lucky day; day of celebration
ne-no-hi-no-asobi; collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat of the New Year)
foodstuffs left over for many days
first day (beginning) of autumn; first day of fall
something disappearing bit by bit; (lit.) ice in the sun
Hie Shinto (form of Shinto heavily influenced by Tendai)
don't try to force good things to happen
International Nurses Day (May 12)
kanji "bird of the zodiac" radical (radical 164)
Disaster Response Volunteers Day (January 17)
Asahi characters; simplified kanji formerly used by the Asahi Shimbun newspaper
Asian keelback (Amphiesma vibakari)
sunflower (Helianthus annuus)
sun spider (any arachnid of order Solifugae); wind scorpion; camel spider; solpugid
southern crabgrass (Digitaria ciliaris)
Indian goosegrass (Eleusine indica)
running ground pine (species of club moss, Lycopodium clavatum)
American shrew mole (Neurotrichus gibbsii); Gibb's shrew mole; least shrew mole
Chinese shrew mole (Uropsilus soricipes)
True's shrew mole (Dymecodon pilirostris)
gracile shrew mole (Uropsilus gracilis)
Eleorchis japonica (species of orchid)
Psilocybe argentipes (species of psychoactive mushroom)
brush pot tree (Cyathea lepifera); flying spider-monkey tree fern
with each new day; day by day; by the day
purification ceremony held on the first day of the snake in the 3rd month of the lunar calendar
Hiyoshi Station (Kanagawa)