to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
ready with a rifle leveled
to take an aggressive position; to stir up trouble
to take up one's residence
anyone and everyone; anybody at all
to run a shop; to have a shop
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
who cares?; I don't give a damn; what does it matter?
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
irrespective of the occasion; indiscriminately
to hold a sword above one's head; to be haughty; to be arrogant
attention seeker; look-at-me
indiscriminately; without consideration; irrespective of the occasion; paying no attention to the feelings or expectations of those nearby
no problem; it doesn't matter
triple; three-way; threefold
free-standing house; clump (e.g. of trees); group
no problem; it doesn't matter
attention seeker; look-at-me
no problem; it doesn't matter
making no sound; staying quiet; lying low; saying nothing and waiting for an opportunity
don't bother the Buddha, give no heed to God
involvement; relation; anxiety; worries; concerns