Kanji
Readingかぶ
Frequency25%
Used in (35 in total)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
to wear a mask; to hide one's true intentions
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
to feign friendliness; to play the hypocrite
headgear; headdress; (novelty) mask; head mask
headdress; crown; covering; fogging (photography); blushing
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to take the blame; (lit.) to cover oneself in mud
to cover up with something
feigned innocence or naivete; beguiling innocence; wolf in sheep's clothing
to cover (with something)
to cover with earth
covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.; tying a cloth around one's head; feigning ignorance; shutting one's eyes (to)
to take upon oneself; to pull (a thing) over one's head
phimosis; tightening of the foreskin
cask wrapped in straw matting; beggar
towel wrapped around a woman's head
to put a thing on top of another; to cover; to lay something on
to wear (one's hat) on the back of one's head
covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.; tying a cloth around one's head
slip-on lid; lid going over the edges
to hang over; to cover; to take on a responsibility; to become a burden
overestimation; overrating
conical hat; coolie hat
seats closest to the ring; ringside seat
overthrust structure; decken structure
wearing a hat pushed back on one's head
to blunder; to bungle; to fail; to use up all one's money (esp. on the services of prostitutes)