jpdb beta

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

to pile up; to accumulate

to pile up; to stack up; to accumulate

to lie on top of each other; to overlap; to pile up

pile; accumulation

to lie on top of one another; to be in a heap

to overlap

to repeat; to be frequent

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

to have sex; to have a physical relationship

to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other

repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much

layering (clothing); wearing one garment over another

to age; to grow old

overlapping; piling; stacking

to put something on top of another thing; to superimpose

to lap; to overlap

to advance (as of a baseball game); to repeat

superposition

to grow old; to age

to have one cup of sake after another

to fold and pile up

to go through several printings; to run into several editions

overwrite

suit; set of boxes

to have aged without having accomplished anything

small mochi placed on top of a big mochi; two things heaped together

to repeat

principle of superposition; superposition principle

overstrike

repeated word or phrase; redundant wording; succession of words of similar meaning; pleonasm

to stay long

combination of colors created by layering of garments (colours)

lap joint (in building)

time and tide wait for no man

once more; repeatedly

to proofread again and again

to double the ranks

overprint

good luck does not last; (lit.) a poor priest's two memorial services (being so close in time the priest can only eat at one of them)