夕 – Kanji details

Keyword

evening (before sunset)

Info

Frequency	Top 600-700
Type	Kyōiku (1st grade) ?
Kanken	Level 10
Heisig	114
Readings	ゆう (87%) せき (10%) じゃく (1%)
	せったしゃく

Composed of

𠂊

hook claw

丶

droplet

Mnemonic

A pictograph of a warped reflection of the sun on water, in the evening, right before the sunset.

Do not confuse with 晩 which is also "evening", however it is the part of the evening after the sunset.

Used in kanji (17 in total)

outside

name

many

dream

Used in vocabulary (100 in total)

evening; dusk

evening meal; dinner

evening meal

Examples (200 in total)

「彼かれはいつ勉べん強きょうしますか」「夕ゆう食しょく前まえです」

"When does he study?" "He studies before dinner."

あなたが仕し事ごとを終おえる頃ころまでには夕ゆう食しょくの用よう意いはできているでしょう。

Dinner will be ready by the time you have finished your work.

あなたは夕ゆう食しょくを作つくらなければなりませんか。

Do you have to make dinner?

あなたは夕ゆう食しょくを食たべていないんですか。

Haven't you had your dinner?

ええいいわ、でもまずは夕ゆう食しょくにしましょうよ。

Sure, but let's eat dinner first.

ここは彼かれらが普ふ通つう夕ゆう食しょくをとる場ば所しょだ。

Here's where they usually have dinner.

さあ、夕ゆう食しょくを食たべなさい。

Now eat your supper.

その家か族ぞくは一いっ緒しょに夕ゆう食しょくを食たべた。

The family ate dinner together.

そろそろ夕ゆう食しょくの時じ間かんですね。

It's about time for dinner.

もう、私わたしたちは夕ゆう食しょくを終おえてしまった。

We have already finished our dinner.

もう夕ゆう食しょくは済すみましたか。

Have you had dinner yet?

もう夕ゆう食しょくは食たべました。

I've already had my supper.

もう夕ゆう食しょくは食たべましたか。

Have you had dinner already?

もう夕ゆう食しょくを食たべてしまったのか。

Have you eaten your dinner already?

今こん夜やは、夕ゆう食しょくを作つくらなくてもかまいません。

You don't need to make dinner tonight.

今日きょう夕ゆう食しょくを作つくりましょうか？

Shall I cook dinner today?

僕ぼくを夕ゆう食しょくに連つれてってくれよ！

Please take me out for dinner!

夕ゆう食しょくがすむと、彼かれはその小しょう説せつを読よみはじめた。

After he finished supper, he began to read the novel.

夕ゆう食しょくが楽たのしみだ。

I'm looking forward to our dinner.

夕ゆう食しょくにしましょう。

Let's have dinner.

夕ゆう食しょくに出でかけませんか。

How about going out for dinner?

夕ゆう食しょくの後あとテレビを見みてもいいですよ。

You can watch TV after supper.

夕ゆう食しょくの時じ間かんだ。

It's dinner time.

夕ゆう食しょくの時じ間かんですよ。

It's time for dinner.

夕ゆう食しょくの準じゅん備びはできてるかな。

I wonder if dinner is ready.

夕ゆう食しょくの準じゅん備びはほとんどできています。

Dinner is almost ready.

夕ゆう食しょくの用よう意いはできているから、いつでも食たべたいときに食たべられるよ。

Dinner is ready, so we can eat whenever we want.

夕ゆう食しょくの用よう意いは出で来きていますか。

Are you ready for dinner?

夕ゆう食しょくはいりません。

I don't want dinner.

夕ゆう食しょくは何なににしましょうか。

What shall we have for dinner?

夕ゆう食しょくは素す晴ばらしかった。

Dinner was awesome.

夕ゆう食しょくは遅おそくなるようだ。

It seems that dinner will be late.

夕ゆう食しょくを作つくりましょうか。

Shall I cook dinner for you?

夕ゆう食しょくを待まっているところだ。

We're waiting for dinner.

夕ゆう食しょくを済すませたら出でかけるよ。

I'll go out after having dinner.

夕ゆう食しょくを食たべながらこのことについて話はなしませんか。

Why don't we talk about this over dinner?

夕ゆう食しょくを食たべに来きませんか。

Why don't you come over for dinner?

夕ゆう食しょく代だいは私わたしに払はらわせて下ください。

Let me pay for the dinner.

妻つまは今いま、夕ゆう食しょくの準じゅん備びをしている。

My wife is preparing dinner right now.

姉あねが時とき々どき夕ゆう食しょくを作つくる。

My sister sometimes makes our dinner.

彼かれがやってきたとき、私わたしたちは夕ゆう食しょくをとっているところだった。

When he came, we were having dinner.

彼かれはよく夕ゆう食しょくに魚さかなを食たべる。

He often eats fish for dinner.

彼かれは一ひと人りで夕ゆう食しょくを食たべました。

He had dinner by himself.

彼かの女じょの母はは親おやは夕ゆう食しょくを作つくるのに忙いそがしかった。

Her mother was busy cooking dinner.

彼かの女じょはそのとき、夕ゆう食しょくを作つくっているところだった。

She was cooking dinner at that time.

彼かの女じょは今いま、夕ゆう食しょくの準じゅん備びをするのに忙いそがしい。

She is busy preparing supper now.

彼かの女じょは今いま夕ゆう食しょくを食たべているところです。

She is having dinner now.

彼かの女じょは夕ゆう食しょくに遅おくれるだろう。

She will be late for dinner.

彼かの女じょは夕ゆう食しょくを料りょう理りするのに忙いそがしい。

She is busy cooking dinner.

彼かの女じょは夕ゆう食しょくを食たべています。

She is having dinner.

彼かの女じょは私わたしたちにおいしい夕ゆう食しょくを作つくってくれました。

She cooked us a delicious dinner.

昨日きのうの夕ゆう食しょくは魚さかなだった。

Yesterday's dinner was fish.

母ははは夕ゆう食しょくの準じゅん備びをするのに忙いそがしかった。

Mother was busy getting ready for dinner.

母ははは夕ゆう食しょくの用よう意いをしているところです。

Mother is preparing supper.

母ははは夕ゆう食しょくを作つくっています。

My mother is making dinner.

父ちちは普ふ通つう夕ゆう食しょくの後あとにテレビを見みる。

My father usually watches television after dinner.

私わたし、夕ゆう食しょくを作つくったのよ。

I cooked dinner.

私わたしが家いえに帰かえったとき、彼かれは夕ゆう食しょくを作つくっていた。

When I came home, he was cooking dinner.

私わたしたちと一いっ緒しょに夕ゆう食しょくを取とっていただけたら最さい高こうなのですが。

It would be great if you could join us for dinner.

私わたしたちは夕ゆう食しょくに出でかけるものだと思おもっていました。

I thought we were going out to dinner.

私わたくしたちは夕ゆう食しょくに６人にんの客きゃくを迎むかえました。

We had six guests to dinner.

私わたくしたちは夕ゆう食しょくのテーブルに座すわっていた。

We were seated at the supper table.

私わたしと夕ゆう食しょくを一いっ緒しょに食たべませんか。

Will you have dinner with me?

私わたしの母ははは夕ゆう食しょくを作つくるのに忙いそがしい。

My mother is busy cooking supper.

私わたしはその時とき夕ゆう食しょくを食たべていました。

I was eating dinner then.

私わたしはまだ夕ゆう食しょくをすませてない。

I haven't finished my supper yet.

私わたしはもう夕ゆう食しょくを終おえました。

I have already finished dinner.

私わたしは今日きょう夕ゆう食しょくを作つくらねばなりません。

I have to cook dinner today.

私わたしは夕ゆう食しょくを作つくった。

I made supper.

私わたしは夕ゆう食しょく前まえに勉べん強きょうをした。

I studied before supper.

私わたしは彼かれと夕ゆう食しょくの約やく束そくがある。

I have an appointment to dine with him.

私わたしは時とき々どき夕ゆう食しょくを作つくる。

I sometimes cook dinner.

私わたしは普ふ通つう夕ゆう食しょく前まえにテレビを見みる。

I usually watch television before supper.

誰だれと夕ゆう食しょくを食たべるつもりですか。

Who do you plan to eat dinner with?

夕ゆう食しょくにお客きゃくを招まねいていますか。

Do you have guests for dinner?

夕ゆう食しょくにお招まねき下くださりありがとうございます。

Thank you for inviting me to dinner.

私わたしは友ゆう人じん達たちを夕ゆう食しょくに招まねいた。

I invited my friends to dinner.

ある夕ゆう方がた、一ひと人りの男おとこがやってきた。

One evening a man came to my house.

もしかしたら夕ゆう方がたにならないうちに雨あめかもしれないよ。

It might rain before evening.

今日きょうの夕ゆう方がたに友とも達だちが来くるんです。

A friend of mine is coming this evening.

今日きょうの夕ゆう方がたに電でん話わしてもらえますか？

Will you please call me this evening?

夕ゆう方がたが近ちかづいていた。

Evening was drawing near.

夕ゆう方がたには雪ゆきがふるかもしれないよ。

It may snow in the evening.

夕ゆう方がたに彼かの女じょは何なにをしますか。

What does she do in the evening?

夕ゆう方がたまでにその木きの影かげは壁かべに届とどいた。

By evening the shadow of the tree reached the wall.

夕ゆう方がたまでには彼かの女じょは仕し事ごとを終おえているでしょう。

She will have finished her job by evening.

彼かれは夕ゆう方がた本ほんを読よんで過すごしました。

He spent the evening reading a book.

彼かれは朝あさから夕ゆう方がたまで働はたらいた。

He worked from morning till evening.

我われ々われは夕ゆう方がたここに着ついた。

We arrived here in the evening.

明あ日したの夕ゆう方がた、私わたしたちはパーティーを開ひらく予よ定ていだ。

We are going to give a party tomorrow evening.

明あ日したの夕ゆう方がたには戻もどるよ。

I'll be back tomorrow evening.

私わたしは夕ゆう方がたにテレビを見みる。

I watch television in the evening.

その翌よく日じつ、夕ゆう食しょくの時じ刻こくに、私わたしは彼かの女じょの夫おっとに紹しょう介かいされました。

The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.

夕ゆう方がた公こう園えんへ散さん歩ぽに行いきました。

I went for an evening walk in the park.

夕ゆう方がた私わたしは犬いぬと散さん歩ぽする。

I take a walk with my dog in the evening.

私わたしは夕ゆう食しょく前まえに散さん歩ぽすることにしている。

I make a point of taking a walk before supper.

夕ゆう方がたは母ははの手て伝つだいをしています。

I help my mother in the evening.

あなたに代かわって買かい物ものをして家いえを掃そう除じして夕ゆう食しょくを作つくってあげる。

I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.

私わたしたちは夕ゆう食しょく直ちょく後ごにそれを再さい開かいした。

We started it again right after dinner.

夕ゆう食しょくはお済すみですか。

Have you finished dinner?

彼かの女じょは午ご後ごか夕ゆう方がたにピアノの練れん習しゅうをする。

She practices the piano in the afternoon or in the evening.

彼かの女じょは夕ゆう食しょく前まえにいつもピアノを練れん習しゅうする。

She always practices the piano before dinner.

私わたしは夕ゆう食しょくの後あとに英えい語ごの勉べん強きょうをします。

I study English after dinner.

彼かれは自じ分ぶんで夕ゆう食しょくの支し度たくをした。

He prepared supper by himself.

母はははそろそろ夕ゆう食しょくの支し度たくをする時じ間かんですよと言いった。

Mother mentioned that it was about time to prepare supper.

母ははは夕ゆう食しょくの支し度たくをしています。

Mom is getting dinner ready.

ここが普ふ段だん、彼かれらが夕ゆう飯はんを食たべるところです。

This is where they usually eat supper.

たぶん夕ゆう飯はんに遅おくれる。

I may be late for dinner.

もしかしたら夕ゆう飯はんに遅おくれるかも。

I might be late for dinner.

夕ゆう飯はん、何なにがいい？

What do you want for dinner?

夕ゆう飯はん、冷さめる前まえに食たべてよ。

Eat your dinner before it gets cold.

夕ゆう飯はんの後あと、すぐに寝ねたよ。

I went to bed right after dinner.

夕ゆう飯はんの後あとはピアノを弾ひいてるんです。

I play the piano after supper.

夕ゆう飯はんの後あとは何なにも食たべないようにしてます。

I try not to eat anything after dinner.

夕ゆう飯はんの時ときは、仕し事ごとの話はなしはしないで。

Don't talk about business at dinner.

夕ゆう飯はんはいつも何なに食たべてるの？

What do you usually eat for dinner?

夕ゆう飯はんを一いっ緒しょに作つくろうよ。

Let's cook dinner together.

夕ゆう飯はんを食たべずに寝ねました。

I went to bed without eating dinner.

夕ゆう飯はんを食たべに行いこうよ。

Let's go out for dinner.

太郎、夕ゆう飯はんできたわよ。

Taro, dinner is ready.

昨さく夜やは夕ゆう飯はんを食たべなかった。

I didn't eat dinner last night.

昨日きのうは、夕ゆう飯はんを食たべなかった。

I didn't eat dinner yesterday.

普ふ段だん、夕ゆう飯はんの後あとって何なにしてるの？

What do you usually do after dinner?

母ははは夕ゆう飯はんの準じゅん備びに追おわれている。

My mother is busy cooking dinner.

彼かれは夕ゆう方がた遅おそく帰き宅たくした。

He came home late in the evening.

夕ゆう食しょくにいいところを知しっているんですよ。

I know a good place for dinner.

彼かれは夕ゆう食しょくの時ときに一いっ本ぽんのビールを飲のむ。

He drinks a bottle of beer at dinner.

靴くつを履はいて夕ゆう食しょくを食たべに行いきましょう。

Put on your shoes. Let's go out for dinner.

彼かれが今こん夜や食たべた夕ゆう食しょくはあの夕ゆう食しょくよりも質しつが劣おとっていた。

The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.

人ひと々びとが夕ゆう方がた工こう場じょうから出でてきたとき、その顔かおは青あお白じろく、病びょう気きみたいでした。

When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.

助たすけてくれたお返かえしに、彼かれを夕ゆう食しょくに連つれて行いった。

I took him out to dinner in return for his help.

上じょう司しが夕ゆう食しょくに招しょう待たいしてくれた。

My boss invited me to dinner.

友ゆう人じん達たちは私わたしを夕ゆう食しょくに招しょう待たいしてくれた。

My friends invited me to dinner.

夕ゆう食しょくに招しょう待たいされてうれしい。

I'm glad to be invited to dinner.

家いえでは昨日きのう夕ゆう食しょくに客きゃくを招しょう待たいした。

We had guests for dinner yesterday.

彼かれらを夕ゆう食しょくに招しょう待たいしました。

I invited them to dinner.

彼かの女じょは友ゆう人じんを夕ゆう食しょくに招しょう待たいした。

She invited her friends to dinner.

彼かの女じょは夕ゆう食しょくを一いっ緒しょにという私わたしの招しょう待たいを受うけ入いれてくれた。

She accepted my invitation to have dinner with me.

彼かの女じょは私わたくしたちを夕ゆう食しょくに招しょう待たいしてくれた。

She asked us to dinner.

私わたしたちを夕ゆう食しょくに招しょう待たいしてくれてありがとう。

Thank you for inviting us to dinner.

私わたしは夕ゆう食しょくに招しょう待たいされた。

I was invited to dinner.

私わたし達たちは夕ゆう食しょくに招しょう待たいされている。

We are invited to dinner.

私わたしの祖そ母ぼは夕ゆう方がた散さん歩ぽに行いきます。

My grandmother goes for a walk in the evening.

野や球きゅうの試し合あいに行いく前まえに夕ゆう食しょくを食たべよう。

Let's have dinner before we go to the baseball game.

わたしは夕ゆう食しょく前まえに宿しゅく題だいを終おえなければなりません。

I have to finish my homework before dinner.

夕ゆう食しょく前まえに宿しゅく題だいを終おえるようにしなさい。

See that you finish your homework before supper.

夕ゆう飯はんの後あと、宿しゅく題だいをしました。

After dinner, I did my homework.

彼かれは夕ゆう飯はんの前まえに宿しゅく題だいを終おえていた。

He had his homework done before supper.

私わたしは夕ゆう食しょく前まえに宿しゅく題だいを終おえるつもりです。

I will be through with my homework before supper.

彼かの女じょは夕ゆう食しょくの前まえに宿しゅく題だいをするのが習しゅう慣かんになっている。

She is accustomed to doing her homework before dinner.

彼かれは夕ゆう方がたのニュースで、その殺さつ人じんの裁さい判ばんを最さい初しょに流ながすことに決きめた。

He decided to put the murder trial first in the evening news.

夕ゆう食しょくは、果くだ物ものを少すこし食たべただけよ。

For dinner I only had a little fruit.

昨日きのう私わたしたちが夕ゆう食しょくを食たべたレストランは、そんなによくはありません。

The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good.

私わたくしたちはレストランで夕ゆう食しょくをとった。

We had dinner at a restaurant.

私わたしたちは夕ゆう方がたはたいてい家いえにいます。

We are usually at home in the evening.

まもなく夕ゆう食しょくの準じゅん備びが出で来きるでしょう。

Dinner will be ready soon.

私わたしは夕ゆう食しょくの前まえにギターを弾ひきます。

I play the guitar before dinner.

今こん晩ばんはまだ夕ゆう食しょくを食たべていないんだ。

I haven't eaten dinner yet this evening.

今こん晩ばんは夕ゆう食しょくをとる気きがしない。

I don't feel like eating supper tonight.

そのとき彼かれらは夕ゆう日ひを見みていました。

They were watching the sunset then.

夕ゆう日ひを見みるのが好すきなんだ。

I like watching sunsets.

夕ゆう方がたごろには雪ゆきになりそうだ。

It seems like it will snow in the evening.

その事じ故こはこの前まえの土ど曜よう日びの夕ゆう方がたに起おこった。

The accident took place on the evening of last Sunday.

彼かれは２に時じ間かん後ごに帰かえってきます。その間あいだに夕ゆう食しょくの準じゅん備びをしましょう。

He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.

私わたしが帰かえったとき、母ははは２に時じ間かん夕ゆう食しょくの料りょう理りをしていた。

My mother had been cooking supper for two hours when I got home.

彼かの女じょは昼ちゅう食しょくと夕ゆう食しょくに毎まい日にち３ドル使つかう。

She spends three dollars a day for lunch and dinner.

彼かの女じょは毎まい晩ばん彼かれの家いえに夕ゆう食しょくを持もっていきます。

She takes dinner to his house every evening.

あれは私わたしたちがきのう夕ゆう食しょくを食たべたレストランです。

That is the restaurant where we had dinner yesterday.

彼かれは夕ゆう食しょく前まえに仕し事ごとの大だい部ぶ分ぶんを終おえた。

He finished the bulk of his work before dinner.

夕ゆう飯はんを召めし上あがりませんか？

Would you like some dinner?

君きみはお父とうさんに、夕ゆう食しょくに間まに合あうように帰き宅たくしなかった事ことを詫わびるべきだ。

You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.

夕ゆう食しょくは何なん時じでしょう。

What time is dinner?

夕ゆう食しょくを何なん時じにとりますか？

What time do you have dinner?

私わたしは七しち時じに夕ゆう食しょくを食たべる。

I will eat supper at seven.

父ちちは夕ゆう食しょくがすんでから伸のびをした。

Dad stretched after dinner.

夕ゆう方がたに適てき度どな運うん動どうをすると、睡すい眠みんを誘さそうのに役やく立だつ。

Moderate exercise in the evening helps induce sleep.

夕ゆう方がたの五ご時じです。

It's five in the evening.

彼かれはあまりに腹はらを立たてて、夕ゆう食しょくを取とるのも忘わすれてしまった。

He was so mad that he forgot to eat dinner.

父ちちは夕ゆう食しょく前まえに入にゅう浴よくする。

My father takes a bath before supper.

夕ゆう食しょくが終おわった後あと、彼かれらはトランプをして楽たのしんだ。

After dinner, they enjoyed playing cards.

私わたしは彼かれの夕ゆう食しょくの誘さそいを辞じ退たいした。

I declined his invitation to dinner.

こんな美うつくしい夕ゆう焼やけは見みたことがない。

Never have I seen such a beautiful sunset.

なんてきれいな夕ゆう焼やけだろう。

What a beautiful sunset!

なんてきれいな夕ゆう焼やけなのだろう。

What a beautiful sunset.

先せん週しゅうの月げつ曜よう日びの夕ゆう方がた、うちでパーティーをしたんだ。

I had a party at my place last Monday evening.

私わたしはたいてい夕ゆう方がたシャワーを浴あびます。

I usually take a shower in the evening.

彼かれらが共ともにとったあの夕ゆう食しょくは美び味みだった。

That dinner they had together was delicious.

6時ろくじごろ夕ゆう飯はんを食たべます。

We eat supper about six o'clock.

私わたし達たちは毎まい晩ばん６ろく時じに夕ゆう食しょくを食たべます。

We have supper at six every evening.

夕ゆう方がたの便びんはありますか。

Is there a flight in the evening?

隣りん人じんを夕ゆう食しょくに招しょう待たいした。

I invited my neighbors to dinner.

いつもは７しち時じに夕ゆう食しょくをとるんです。

I usually have dinner at seven.

私わたし達たちは７しち時じに夕ゆう食しょくをとります。

We have dinner at seven.

７しち時じまでに彼かの女じょは夕ゆう食しょくを済すましてしまっているだろう。

By 7:00 she will have eaten dinner.

私わたしは７しち時じと８はち時じの間あいだに夕ゆう食しょくを取とります。

I usually have supper between 7 and 8 p.m.

スーパーは、朝あさの9時くじから夕ゆう方がたの6時ろくじまでです。

The supermarket is open from 9 a.m. to 6 p.m.

母はは親おやは彼かの女じょが夕ゆう食しょくに遅おくれたことをしかった。

Her mother scolded her for being late for supper.

エミリーは夕ゆう食しょくに豆とう腐ふをたべた。

Emily ate tofu at dinner.

夕ゆう方がたは、いつも近ちかくの池いけの回まわりを散さん歩ぽすることにしている。

I make it a rule to take a walk around the nearby pond in the evening.

夕ゆう方がたにテニスに行いく。

I'm going to play tennis this evening.