jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
malicious jealousy
Info
Frequency
Top 1500-1600
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 2
Heisig
123
Readings
と
(79%)
ねた
(12%)
や
(8%)
そね
Composed of
女
woman
石
stone
Used in vocabulary (17 in total)
嫉
しっ
妬
と
jealousy; envy
妬
ねた
む
to be jealous of; to envy; to begrudge
妬
や
く
to be jealous of; to be envious of; to envy
14 more...
Examples (26 in total)
あいつら
嫉
しっ
妬
と
してんだよ。
They're jealous.
あの
子
こ
は
弟
おとうと
に
嫉
しっ
妬
と
してるのよ。
That girl is jealous of her little brother.
嫉
しっ
妬
と
が
彼
かれ
にそれをさせた。
Jealousy made him do that.
彼
かれ
は
妻
つま
を
嫉
しっ
妬
と
した。
He was jealous of his wife.
彼
かれ
らは
私
わたくし
たちに
嫉
しっ
妬
と
している。
They are jealous of us.
私
わたし
が
嫉
しっ
妬
と
してるって
思
おも
ってるのよ。
He thinks I'm jealous.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
の
嫉
しっ
妬
と
には
我
が
慢
まん
ができない。
I can't stand her jealousy.
私
わたし
は
自
じ
分
ぶん
では
意
い
識
しき
しなかったが、
彼
かれ
の
成
せい
功
こう
に
嫉
しっ
妬
と
していたかもしれない。
I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success.
嫉
しっ
妬
と
がその
殺
さつ
人
じん
の
動
どう
機
き
だった。
Jealousy was the motive for the murder.
彼
かの
女
じょ
の
成
せい
功
こう
は
彼
かの
女
じょ
を
嫉
しっ
妬
と
の
標
ひょう
的
てき
にした。
Her success made her the target of jealousy.
彼
かの
女
じょ
は
彼
かれ
が
他
ほか
の
女
おんな
の
子
こ
に
話
はな
し
掛
か
けると
嫉
しっ
妬
と
した。
She was jealous when he talked to another girl.
メアリーがハンサムな
男
おとこ
に
話
はな
しかけているのを
見
み
てトムは
嫉
しっ
妬
と
した。
Tom got jealous when he saw Mary talking to a handsome guy.
彼
かの
女
じょ
に
妬
や
いてるの?
Are you jealous of her?
トムはメアリーの
出
しゅっ
世
せ
を
妬
ねた
んだ。
Tom was jealous of Mary's success.
彼
かれ
の
仲
なか
間
ま
は
明
あき
らかに
彼
かれ
の
裕
ゆう
福
ふく
さを
妬
ねた
んでいた。
Obviously, his companions were jealous of his wealth.
彼
かれ
は
彼
かれ
らの
幸
しあわ
せを
妬
ねた
んでいた。
He was jealous of their happiness.
彼
かれ
は
私
わたし
の
成
せい
功
こう
を
妬
ねた
んだ。
He was jealous of my success.
明
あき
らかに、
彼
かれ
らは
彼
かれ
の
富
とみ
と
地
ち
位
い
を
妬
ねた
んでいる。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
彼
かれ
の
嫉
しっ
妬
と
が
頭
あたま
をもたげてきた。
His jealousy began to raise its head again.
彼
かの
女
じょ
らの
妬
ねた
みは
彼
かの
女
じょ
の
美
うつく
しさに
向
む
けられた。
Their envy was directed toward her beauty.
彼
かれ
の
行
こう
動
どう
は
嫉
しっ
妬
と
心
しん
にかられたものであった。
His action was animated by jealousy.
あいつ、ちょっと
嫉
しっ
妬
と
深
ぶか
いよな?
He's a bit jealous, isn't he?
嫉
しっ
妬
と
深
ぶか
い
女
じょ
性
せい
は
大
だい
嫌
きら
いだ。
I hate jealous women.
少
すこ
し
嫉
しっ
妬
と
深
ぶか
く
感
かん
じたと
思
おも
う。
I suppose I felt a little jealous.
男
だん
女
じょ
関
かん
係
けい
における
嫉
しっ
妬
と
はしばしば
信
しん
頼
らい
の
欠
けつ
落
らく
によってもたらされる。
Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.
彼
かれ
は
彼
かの
女
じょ
の
才
さい
能
のう
に
焼
やき
もちを
妬
や
いている。
He is jealous of her talent.